顯示具有 Shanghai 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Shanghai 標籤的文章。 顯示所有文章

2015/10/7

上海,好久不見!簡單生活節參展記行(下)



簡單生活節參展的三天中,我們最在意的,當然還是自家品牌的介紹與市場觀察了。
令人出乎意料的是,我們原先以為應該會需要花不少解說功夫,讓民眾了解我們的創作,但沒想到印花樂的產品非常受到喜愛,其中也有不少人表示來台灣的時候就注意過我們的品牌,甚或也有曾經從網路上訂購的經驗。
其實會來參加簡單生活節的民眾,除了上海本地人,還包括來自大陸各地的民眾;黑龍江、貴州、廣州、武漢... 都是好像以前只在地理課本上才會看見的地名。當地人就這樣從中國四處趕來參加這場文藝青年盛會。
我們有很深刻的感覺是,在中國這些對於藝文訊息感興趣的民眾,對於「台灣」的文化消息是相當注意、甚至可說是嚮往的,無論是音樂、藝術、商店、人物...幾乎都能毫無距離地與他們討論起來,可以輕鬆地和他們聊起松菸、聊起誠品、甚至是聊起大稻埕...,聊更多的,連電影、旅行、手帳的製作...等等,都能開啟話題,但彼此又保有某種微妙的文化差異和對對方的想像。向他們介紹品牌來自台灣的生活創作靈感,也幾乎都能立刻被認同與喜愛,除了開心之餘,也不斷刺激我去思考,藝術與文化,確實是能帶來撫平隔閡的溫柔能量...

參展工作太累了,只能一直吃一直吃來補充能量...
上海工人大合照

上海,好久不見!簡單生活節參展記行(上)


距離前次到訪上海,間隔了將近五年的時間。
以前的工作必須經常往返中國大陸的主要城市,那段時間累積了許多我對中國人事物的瞭解...坦白說在那麼年輕的時候,能有這種兩岸交流的工作經驗確實非常難得,也幫助我快速成長。
離開了那份工作後,也就幾乎不再有什麼機會讓我前往中國;只是偶爾還是會關心,那個正在經歷劇烈變遷的地方,事隔多年,如今不知又改變了多少。
今年適逢台灣的簡單生活節團隊將第二次到上海舉辦,這是一場結合音樂表演、品牌市集、生活風格展現...的大型活動,我的品牌此次也受邀前往設立一個市集攤位。
由於我們也正考慮開始接觸中國市場,因此趁著這次的活動,能夠親自、近距離地和中國民眾互動,了解他們的消費習慣、生活觀點...等,是個很棒的機會。