2017/9/2

緬甸式招呼:Mingalabar! See you again!

Mingalabar! 是緬甸文的「你好!」,但妙的是,緬甸人自己並不這樣打招呼,這是給外來訪客的招呼語;那緬甸人自己怎麼打招呼呢?
他們微笑、點頭,不發一語。這是我所到訪過,最多微笑的國度。



因為作家葉孝忠寫的一本書《緬甸,逆旅行》(自由之丘出版)而展開這趟旅行的,書是2013年出版,不算太舊,但因為作家在書中反覆強調這個國度變化快速,尤其在開放之後,各國商業文化大肆進入,「這世界還有多少地方,可以看見當地生活的原貌?」如果想看到五十年前的新加坡、三十年前的泰國,那就是在現今的緬甸了;我想親眼見證這樣的變化,於是背起行囊出發。
然後當我抵達當地,發現很多很多事物,都和書中的描寫不一樣了。緬甸從過去走向現在、乃至未來,時間是光速前進的。